Inka Gold es un dúo musical formado por Oscar y Pablo Vega, dos hermanos ecuatorianos. Este año publicaron la interpretación que hicieron con flautas de pan de una de las canciones que más han sido versionadas en Internet: "Hallelujah", de Leonard Cohen.
Leonard Cohen tuvo una enorme influencia en su época. Sus canciones han explorado un amplio abanico de temas: desde el amor y las relaciones personales, hasta la muerte y la pérdida, pasando por la depresión y hasta la política. Actualmente, "Hallelujah" es su canción más famosa, pero tuvo que pasar un buen tiempo antes de que esa canción lograra eclipsar a sus otros éxitos musicales.
El tardío éxito de "Hallelujah" puede atribuirse a Shrek, un adorable ogro verde que apareció por primera vez en 2001.
De acuerdo con IMDB, en la banda sonora de Shrek, "Hallelujah" es interpretada por John Cale. La canción aparece durante la escena en la que Shrek y Fiona tienen una discusión, y Fiona está a punto de casarse con Lord Farquaad, a quien no ama.
Los productores probablemente eligieron la canción porque resume perfectamente la naturaleza conmovedora de esa escena.
Según la revista Rolling Stone, "Hallelujah" de Leonard Cohen habla de los diversos conflictos irreconciliables que continuamente conspiran para desgarrar el mundo. A pesar de esto, Cohen cree que hay momentos en los que somos capaces "reconciliarnos a la vez que aceptamos todo el desorden".
Es en estos momentos cuando llegamos a ese "aleluya" al que se refiere el título de la canción. La letra explica que "existen muchos tipos de aleluyas, y todos los aleluyas, tanto los perfectos como los imperfectos, tienen el mismo valor".
Inka Gold nació en los Andes del Ecuador. Estos hermanos son verdaderos descendientes de los incas, un pueblo indígena americano que hunde sus raíces en las tierras altas del Perú, país vecino del Ecuador. Actualmente, Oscar y Pablo viven y trabajan en Nuevo México, Estados Unidos, desde donde llevan a cabo su misión de interpretar canciones modernas con las ricas tradiciones de su herencia incaica.
Estos hermanos han creado adaptaciones únicas de muchas canciones populares, cautivando al público de todo el mundo. Entre los temas que han versionado podemos destacar "Unchained Melody", "The Sound of Silence", "O Holy Night", "The House of the Rising Sun" y "Amazing Grace".
En el video, los hermanos llevan ropa moderna, pero con un toque folclórico. Primero presentan la canción en español, y después en inglés. Se sientan en la base de un árbol que tiene el tronco pintado de blanco, junto a un hermoso lago de montaña. La cámara muestra una pintoresca toma, que nos permite ver a los patos deslizándose por la superficie del lago. Cuando la cámara vuelve a enfocar a los músicos, éstos ya tienen sus instrumentos a la mano: son las tradicionales flautas de pan. Entonces empiezan a tocar, teniendo al lago y las montañas como impresionante telón de fondo.
"Hallelujah" vio la luz en 1984, y ha recorrido un largo camino desde su aparición, hasta su estrellato en Shrek y ahora con la interpretación folclórica que nos ofrecen estos hermanos con sus flautas incaicas. Leonard Cohen debe sentirse orgulloso. Oscar y Pablo están recibiendo merecidos elogios por haber transformado esta canción clásica y poderosa en algo totalmente nuevo, pero a la vez antiguo, si tomamos en cuenta su método de ejecución.
¿Qué opinas de la historia de esta canción, y de la interpretación que hizo Inka Gold? Déjanos tus comentarios, y comparte esto con tus seres queridos.
Comentarios