Las hijas de Eva Mendes y Ryan Gosling, Esmeralda de tres años, y Amada de un año, ya están en camino a convertirse en las pequeñas bilingües más adorables, hablando en inglés y español. Mendes explicó que tanto ella, como Gosling y su familia querían que las niñas aprendieran español desde temprano y estuvieran expuestas a la herencia cubana de su madre.
“Esmeralda habla principalmente Spanglish en este momento”, dijo Mendes. “Es realmente lindo, es definitivamente bilingüe, y es muy importante para nosotros asegurarnos de que no sólo esté familiarizada con el idioma, sino también con la cultura. Mi mamá, quien vive a 15 minutos, hace que sea fácil porque habla a las niñas en español y les prepara comida cubana. Siempre estamos escuchando música cubana, realmente es una gran parte de nuestro estilo de vida, y no lo haría de otra manera “.
El abuelo de las pequeñas es muy importante en esta ecuación. Él lleva en Estados Unidos 45 años, pero aún no habla inglés. Así que la única manera de que las niñas se comuniquen con él es aprendiendo español. Y claro, el abuelo está muy ilusionado por enseñarles. No podemos negar que es una gran decisión, ya que aunque hayan nacido en los Estados Unidos ambas llevan las raíces cubanas en la sangre.